Anhrefn - Peel Session/Sheep Skateboards and Wellies
2 Comments Published by Tom on Tuesday, December 07, 2004 at 13:37.
Anhrefn ((Disorder in English) were a left leaning punk band from Wales in the early eighties and were probably the first band to tour internationally and record punk rock only in the Welsh language.
I once had the excellent "Sheep Skateboards and Wellies" album but this has been long lost. My interest in the band has been rekindled on another forum and rumour has it they may be reforming.
You can download the album, including skips and jumps, and the bands only Peel Session from here.
Band Interview
Buy "Sheep Skateboards and Wellies" from Workers Playtime


Hey Tom,
Thanks for the link to Yr Anhrefn download page! Very interesting, especially because I'd never heard them!
More Anhrefn here http://poppeth.blogspot.com/2004/12/yr-anhrefn-sut-fedrwchi-anghofio.html
All in Welsh. The alledged translation at http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Welsh&to=English is:
He drives Disorder Manner heated forget? In discussion signs I Come Something , he did someone mention Disorder , I go here is I ' heartburn think you go be she ' heartburn time I a second time - listen to the stuff who is ' good I. There is not with I anything world with Disorder. Anything cweit truly , he is being with cassette he Old Country Me Mothers I ' go group CD he ' group one I draw near ( one again below , he drives only one who ' is heartburn rili me encounter et one doctor he ' is being group remainder anything has become day welly ). And he is being with I CDR he ' group stuff who is signs position Corruptness Moral. Except there ' is all. Is there ' I do I may be I should I hear? He is being he available signs CD? He drives Disorder Manner you putrefy forget?